1
00:00:06,600 --> 00:00:08,588
Просто правех това,
Правех същото нещо.

2
00:00:08,985 --> 00:00:10,973
Виж нейните клещи.

3
00:00:14,054 --> 00:00:16,041
Изолиращата дръжка
е съблечен.

4
00:00:17,532 --> 00:00:19,520
Кой направи това?

5
00:00:26,874 --> 00:00:28,762
Стар като дяволите.

6
00:00:28,861 --> 00:00:30,053
Сцеплението изчезна.

7
00:00:30,054 --> 00:00:33,532
Или на някой не му хареса идеята
на машина, дишаща техния въздух.

8
00:00:36,217 --> 00:00:37,409
Това бяха моите.

9
00:00:37,509 --> 00:00:39,993
- Трябваше да ме убият.
- Освен ако ти не си го направил.

10
00:00:40,689 --> 00:00:43,074
- Искам да кажа, не забелязахте гол метал?
- Какво?

11
00:00:43,174 --> 00:00:45,261
Какво казвате момчета?
Изразходваме въздух.

12
00:00:45,360 --> 00:00:47,944
- Обвиняваш ли ме?
- Млъкни по дяволите!

13
00:00:50,031 --> 00:00:52,019
Беше нещастен случай.

14
00:00:52,217 --> 00:00:54,205
Какво ще правим с нея?

15
00:00:56,590 --> 00:00:58,578
Изхвърлете я.

16
00:01:02,951 --> 00:01:04,739
Ние трябва.

17
00:01:04,839 --> 00:01:07,024
Можем да вкараме въздух в нашите резервоари
и отвори вратата.

18
00:01:07,223 --> 00:01:09,111
- Не. Ще загубим въздух.
- Само малко.

19
00:01:09,311 --> 00:01:11,895
Тя ще започне да се раздава
метан и сероводород.

20
00:01:12,094 --> 00:01:14,777
Не, тя е права.
Трябва да се отървем от тялото

21
00:01:14,976 --> 00:01:17,063
и тогава можем да разберем
какво да правя по-нататък.

22
00:01:17,659 --> 00:01:19,647
Летателни костюми.

23
00:01:26,106 --> 00:01:28,094
Дай ми това.

24
00:01:29,088 --> 00:01:30,677
Имам идея как да ни върна вкъщи,

25
00:01:30,777 --> 00:01:33,461
- но имам нужда от вашата помощ.
- Какво имаш предвид?

26
00:01:33,659 --> 00:01:36,343
Ще ти кажа, когато спят.
Довери ми се, става ли?

27
00:01:55,623 --> 00:01:57,610
Този списък...

28
00:01:58,008 --> 00:02:00,393
Някои от тези хора
Не съм виждал от много време.

29
00:02:02,381 --> 00:02:04,368
Може вече да са...

30
00:02:05,461 --> 00:02:07,051
Богове.

31
00:02:07,052 --> 00:02:09,238
Първите, поддържат добри записи.

32
00:02:09,337 --> 00:02:11,424
Ако някой е затворен,
Мога да ги намеря.

33
00:02:11,822 --> 00:02:13,510
И ги измъкни.

34
00:02:13,710 --> 00:02:15,698
Ние можем да направим това.

35
00:02:21,362 --> 00:02:23,350
Наистина.

36
00:02:37,661 --> 00:02:40,245
Катарама в лейтенант Хайде да отидем на лов.